Translation glossary: terms the AI does not translate
Settings → Languages has a new Translation glossary card. List the phrases the AI must not translate (e.g. “SK” on a keyboard, so “SK klávesnica” never becomes “HU billentyűzet”), or must translate exactly the way you say — e.g. “SK distribúcia” always as “EU disztribúció” in Hungarian. Add a note or a condition for when a term applies. The glossary applies to every AI translation of products, parameters and their values, categories, the blog and storefront content; re-translate texts that are already translated to apply it there.