Fixes: variant names in the shop, indices and tables in product descriptions
Fixes to the shop and to product descriptions. (1) Variant names — On a Storefront v2 shop the variant picker on the product page, in the quick view and in an inquiry's subject shows the variant's values (such as “Black / M”) instead of its code, and, when the variants share one option, the heading uses its name, such as “Size”. (2) Indices and tables in descriptions — The admin's description preview shows superscripts and subscripts (m², CO₂), merged cells and other table parts the way the shop does, and saving a manual description keeps superscripts and subscripts; before, they were removed.